Van egy társasjátékod, de elveszett vagy nincs meg a szabálykönyve? Nem értesz valamit egy játék szabályával kapcsolatban? Segítünk választ találni a társasjátékok szabályaival kapcsolatos kérdéseidre!

MATE

A segélyszolgálatot a Magyar Társasjátékos Egyesület működteti.

Kiknek hasznos a segélyszolgálat?

  • akik külföldi társasjátékok magyar nyelvű szabályát keresik
  • akik elvesztették magyar nyelvű társasjátékuk szabálykönyvét (pl. Rizikó, Gazdálkodj okosan, Monopoly, Scotland Yard, Cluedo, Catan telepesei)
  • akiknek olyan kérdésük van, amelyre a szabálykönyvből nem kapható válasz

Miért hasznos?

  • mert a kérdéseddel társasjáték témában járatos szakértők foglalkoznak
  • mert ha szükséges, a kérdéseddel a játék szerzőjét is felkeressük
  • mert ingyenes
  • mert fontosnak tartjuk megpróbálni segíteni

Mi a társasjáték játékszabály segélyszolgálat célja?

A segélyszolgálat célja, hogy csökkentse azon esetek számát, amikor valaki azért nem játszik egy kitűnő társasjátékkal, mert nem talál hozzá szabályt, vagy a szabály nehezen értelmezhető.  Mi is gyakran találkozunk olyan játékszabállyal, amely a fordító hibájából nehezen értelmezhető, sőt, félre van fordítva. Ilyen esetekben általában a mellékelt német/angol nyelvű szabály tisztázza a kérdéseket. De mivel a magyar közönségtől nem várható el, hogy idegen nyelven értelmezze ezeket a szabályokat, így mi szívesen segítünk magyar nyelven.